هدف تعبئة الموارد في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 资源调动指标
- "هدف" في الصينية 一球成名; 宗旨; 旨; 标的; 目标; 目的; 终点; 针对; 靶; 靶子
- "تعبئة" في الصينية 包装; 装箱
- "تعبئة الموارد" في الصينية 资源调动
- "شعبة تعبئة الموارد" في الصينية 资源调动司
- "دائرة تعبئة الموارد" في الصينية 资源调动处
- "قسم تعبئة الموارد" في الصينية 资源调动科
- "لجنة تعبئة الموارد" في الصينية 资源调动委员会
- "وحدة تعبئة الموارد" في الصينية 资源调动股
- "شعبة تعبئة الموارد المالية" في الصينية 财政资源调动司
- "تعبئة الموارد وجمع التبرعات" في الصينية 资源调动和筹款
- "مدير التسويق وتعبئة الموارد" في الصينية 销售和资源调动经理
- "وحدة المالية والإدارة وتعبئة الموارد" في الصينية 财务、行政和资源调动股
- "تعبئة الموارد والشؤون الخارجية" في الصينية 资源调动和对外事务股
- "وحدة تعبئة الموارد والعلاقات الخارجية" في الصينية 资源调动和对外关系股
- "وحدة تعبئة الموارد الخارجة عن الميزانية" في الصينية 预算外资源调动股
- "فريق الاتصال المعني بتعبئة الموارد" في الصينية 资源调动联络小组
- "اللجنة الاستشارية لتعبئة الموارد" في الصينية 资源调动咨询委员会
- "قسم العلاقات الخارجية وتعبئة الموارد" في الصينية 对外关系和资源调动科
- "شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد" في الصينية 信息、执行局事务和资源调动司
- "وحدة الشؤون المالية والإدارة وتعبئة الموارد" في الصينية 财务、行政和资源调动股
- "قسم تعبئة الموارد والعلاقات بين المانحين والشركاء" في الصينية 资源调动和同捐助者/伙伴关系科
- "موظف العلاقات الخارجية وتعبئة الموارد الصحية" في الصينية 对外关系干事
- "قسم السياسات والمعلومات وتعبئة الموارد" في الصينية 政策、信息和资源调动科
- "دائرة تعبئة الموارد والتنسيق فيما بين الوكالات" في الصينية 资源调动和机构间协调处
- "مكتب تعبئة الموارد والتنسيق فيما بين الوكالات" في الصينية 资源调动和机构间协调处
أمثلة
- جدول هدف تعبئة الموارد لإطار التعاون القطري
2E 国家合作框架资源调动指标表 - جدول هدف تعبئة الموارد (انظر المرفق 2 هاء على سبيل المثال)
资源调动目标表(例见附件2E) - للاطلاع على نموذج لجدول هدف تعبئة الموارد انظر المرفق 2 هاء.
关于资源调动指标表的样本,见附件2 E。 责任 - جدول هدف تعبئة الموارد لـ (اسم البلد) (XX19 - XX20)
附件. (19xx-20xx)(国名)资源调动指标表 - جدول هدف تعبئة الموارد لصالح (اسم البلد) (X199-X200) المرفق
附件 (199X-200X)(国名)资源调动指标表.1页 - هدف تعبئة الموارد للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية للفترة 2001-2003
附件. 2001年-2003年为技合活动调集资源的目标 - هدف تعبئة الموارد Resource mobilization target (RMT)
Transparency透明度:以开放的方式交流信息和采取行动。 - وكان هدف تعبئة الموارد لعام 2012 قد حُدّد بمبلغ 000 000 300 دولار، مُقسمٍ بالتساوي بين الموارد العادية والموارد الأخرى.
2012年的资源调动目标为3亿美元,在经常资源和其他资源之间平均分配。 - ولا ينطبق هذا البديل إلا على البلدان المشمولة بالبرنامج التي يبلغ هدف تعبئة الموارد المتعلق بها في إطار التعاون القطري 10 ملايين دولار أو أقل في السنة؛
这种办法仅适用于国家合作框架年度资源调动指标为1 000万美元或以下的方案国家; - وتشكل هذه العيوب كذلك عقبة أمام تحقيق هدف تعبئة الموارد الدولية للتنمية، ولا سيما الاستثمار المباشر الأجنبي، وهو الهدف المحدد في توافق آراء مونتيري.
这种缺陷也阻碍了实现筹集国际发展资源(特别是《蒙特雷共识》所述外国直接投资)的目标。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2